ENGLISH IDIOMS – ANIMALS

Cùng EBest học ngay 10 thành ngữ cực hay và dễ nhớ liên quan đến động vật nhé!

1. Have ants in one’s pants

Cảm thấy lo lắng, bồn chồn không yên như có kiến ở trong quần.

E.g: Tom had ants in his pants before the exam yesterday.

Have Ants in Pants | Behind Closed Doors | Deliver the Goods | Go the Extra  Mile | In Two Minds | Engoo

2. Chicken out

Không dám làm điều gì do lo lắng, sợ hãi

E.g: I wanted to leave my parents’ house to travel the world, but I chickened out.

Chicken Out - The Ultimate Multiplayer Party Game for Adults - AirConsole

3. Eager beaver

Chỉ người hoạt bát, chăm chỉ trong học tập, làm việc,…

E.g: Lisa is a real eager beaver. She always het an A for all of her tests.

 

Beaver clipart eagerness, Picture #2295404 beaver clipart eagerness

4. Have a cow

Cảm thấy buồn bực vì những điều nhỏ nhặt.

E.g: Don’t have a cow just because I can’t come tonight.

Learn the meaning of the idiom 'have a cow' with examples from movies & TV  shows! | Idioms, English idioms, Movies and tv shows

5. In the dog house

Gặp rắc rối với người nào đó vì đã làm điều có lỗi với họ.

E.g: I’m still in the dog house for forgetting my girlfriend’s birthday.

In dog house idiom Royalty Free Vector Image - VectorStock

6. Let the cat out of the bag

Tiết lộ bí mật

E.g: Would you keep it down? You’re gonna let the cat out of the bag!

English Expressions – Let the cat out of the bag7. Pig out

Ăn nhiều, liên tục, không ngừng nghỉ một thứ gì đó

E.g: I pigged out on potato chips so I don’t have room for dinner.

This food will stop your brain from wanting to pig out all the time

8. Rat race

Cuộc đua để tìm kiếm tiền tài, danh vọng,…

E.g: Today everybody seems to be in the rat race without even noticing.

Are you Stuck in the International Non-Profit Rat Race? - Liz Griffin

9. Take the bull by the horns

Chấp nhận mạo hiểm để đối mặt với thử thách.

E.g: You can win this game as long as you dare to take the bull by the horns.

What is the meaning of the phrase 'taking a bull by the balls'? - Quora

10. Kill two birds with one stone

Một mũi tên trúng hai đích.

E.g: I totally kill two birds with one stone

Kill Two Birds With One Stone by Quang Nguyen on Dribbble